English sentence meaning in Marathi
English is a global language that is spoken and understood by millions of people all over the world. Marathi, on the other hand, is a regional language spoken in the western Indian state of Maharashtra. Due to the diversity of languages spoken in India, it is common for people to encounter situations where they need to translate English sentences into Marathi. In this article, we will explore the process of translating English sentences into Marathi and provide some tips for achieving accurate translations.
English sentence meaning in Marathi
- My name is John. – माझं नाव जॉन आहे.
- I live in New York. – मी न्यूयॉर्कमध्ये राहतो.
- She is a doctor. – ती डॉक्टर आहे.
- He speaks Spanish. – तो स्पॅनिश बोलतो.
- They are married. – ते विवाहित आहेत.
- We are going to the mall. – आम्ही मॉलला जात आहोत.
- You are my best friend. – तू माझं सर्वोत्तम मित्र आहेस.
- The sky is blue. – आकाश निळ्या रंगाचा आहे.
English sentence meaning in Marathi
- She likes to read books. – त्याला पुस्तके वाचायला आवडतात.
- He is very tall. – तो खूपच उंच आहे.
- We are eating dinner. – आम्ही रात्रीचे जेवण घात आहोत.
- I am learning Marathi. – मी मराठी शिकत आहे.
- They are watching a movie. – ते एका चित्रपटाचा दर्शन करत आहेत.
- She is wearing a red dress. – ती लाल उटवलेली ड्रेस घाते आहे.
- He is playing cricket. – तो क्रिकेट खेळत आहे.
English sentence meaning in Marathi
- We are listening to music. – आम्ही संगीत ऐकत आहोत.
- You are very smart. – तू खूप चालाक आहेस.
- The book is on the table. – पुस्तक मजलेवर आहे.
- She is happy. – तिचं आनंद आहे.
- He is driving a car. – तो कार चालवत आहे.
The first step in translating English sentences into Marathi is to understand the structure of both languages. English is a subject-verb-object (SVO) language, which means that the subject comes first, followed by the verb and then the object. Marathi, on the other hand, is a subject-object-verb (SOV) language, which means that the subject comes first, followed by the object and then the verb. This difference in structure can sometimes make it difficult to directly translate English sentences into Marathi.
Here are 20 English sentences along with their translations in Marathi:
- What is your name? – तुझं नाव काय आहे?
- I love you. – माझं तुमचं प्रेम आहे.
- Where is the nearest hospital? – सर्वात जवळचे रुग्णालय कुठे आहे?
- How are you? – तुम्ही कसे आहात?
- Can you help me, please? – कृपया माझी मदत करू शकाल का?
- I want to go to the beach. – मला समुद्रकिनारा जायला हवं आहे.
- This food is delicious. – हा खाणं खूप स्वादिष्ट आहे.
- Where is the restroom? – शौचालय कुठे आहे?
- I am sorry. – माफ करा.
English sentence meaning in Marathi
- What time is it? – किती वाजलं आहे?
- Where can I find a taxi? – मला टॅक्सी कुठे मिळेल?
- How much does it cost? – ती किती खर्च होईल?
- I don’t understand. – मला समजलं नाही.
- Can you repeat that, please? – कृपया ते पुन्हा सांगा.
English sentence meaning in Marathi
- What is the weather like today? – आज वातावरण कसं आहे?
- Where is the nearest bank? – सर्वात जवळचा बँक कुठे आहे?
- I am tired. – मला थकवा आलंय.
- Thank you for your help. – मदत करण्याबद्दल धन्यवाद.
- Can you speak slower, please? – कृपया धीरे बोला शकाल का?
- Goodbye. – विदाय.
English sentence meaning in Marathi
Another factor to consider when translating English sentences into Marathi is the use of idioms and expressions. Idioms are phrases that have a figurative meaning that is different from their literal meaning. For example, the idiom “break a leg” means “good luck” in English. However, if you were to translate this idiom directly into Marathi, it would not make any sense. Instead, you would need to find an equivalent idiom in Marathi that conveys the same meaning.
English sentence meaning in Marathi
One of the best ways to achieve accurate translations is to use online translation tools. There are several online tools available that can translate English sentences into Marathi. However, it is important to keep in mind that these tools are not always accurate and may not capture the nuances of the language. Therefore, it is a good idea to check the translations with a native Marathi speaker to ensure that they are accurate.
When translating English sentences into Marathi, English sentence meaning in Marathi it is also important to pay attention to the gender of the speaker. Marathi, like many other Indian languages, has a gender-specific way of speaking. Therefore, the translation of a sentence may change depending on the gender of the speaker.
English sentence meaning in Marathi, translating English sentences into Marathi requires an understanding of the structure and nuances of both languages. While online translation tools can be helpful, they are not always accurate, and it is a good idea to check the translations with a native Marathi speaker. By paying attention to the gender of the speaker and being aware of idioms and expressions, you can achieve accurate translations and communicate effectively in both languages.
